méchant comme une teigne
Français
Étymologie
Locution adjectivale
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | méchant comme une teigne \me.ʃɑ̃ kɔ.m‿yn.tɛɲ\ |
méchants comme des teignes \me.ʃɑ̃ kɔ.m de tɛɲ\ |
| Féminin | méchante comme une teigne \me.ʃɑ̃t kɔ.m‿yn.tɛɲ\ |
méchantes comme des teignes \me.ʃɑ̃t kɔ.m de tɛɲ\ |
méchant comme une teigne \me.ʃɑ̃ kɔ.m‿yn.tɛɲ\ masculin
- Très méchant, sournois voire cruel.
C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans.
— (Abel Quentin, Sœur, Éditions Humensis, 2019)