luxuria
: luxúria
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | luxuriă | luxuriae |
| Vocatif | luxuriă | luxuriae |
| Accusatif | luxuriăm | luxuriās |
| Génitif | luxuriae | luxuriārŭm |
| Datif | luxuriae | luxuriīs |
| Ablatif | luxuriā | luxuriīs |
luxuria \Prononciation ?\ féminin
- Exubérance, excès, abondance.
si vitis luxuria se consumpserit
— (Plin. 17, 22, 35, § 181)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Profusion, luxe.
quis ferat istas luxuriae sordes?
— (Juvénal. 1, 140)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Luxure, débordement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Dérivés
- luxuriosus (« luxurieux »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « luxuria », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe luxuriar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela luxuria | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) luxuria |
luxuria \lu.ʃu.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \lu.ʃu.ɾˈi.jə\ (São Paulo)