lura
Nom commun
lura féminin
- Calmar, (Loligo vulgaris).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
lura \Prononciation ?\
- Être attentif à, observer (quelque chose) avec attention.
- Remarquer (quelque chose).
Nom commun
lura \Prononciation ?\ féminin
- Attention, soin, prudence.
Étymologie
Nom commun
lura \ˈlura\ (Indénombrable)
Prononciation
- France : écouter « lura [ˈlura] »
Références
- « lura », dans Kotapedia
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lura | lury |
| Vocatif | luro | lury |
| Accusatif | lurę | lury |
| Génitif | lury | lur |
| Locatif | lurze | lurach |
| Datif | lurze | lurom |
| Instrumental | lurą | lurami |
lura \lura\ féminin
- (Boisson) Jus de chaussette, café ou thé faiblement concentré.
Co to za lura!? Kawa powinna być czarna, mocna, ostra i aromatyczna. Zrób mi drugą.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Antonymes
- szatan
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « lura [Prononciation ?] »
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lura. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Conjugaison de lura | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | lura | luras |
| Présent | lurar | luras |
| Prétérit | lurade | lurades |
| Supin | lurat | lurats |
| Participe présent | lurande | — |
| Participe passé | — | lurad |
| Impératif | lura | — |
lura intransitif
- Sommeiller, faire un petit somme.
lura transitif
- Tromper, berner.
Låta lura sig.
- Se laisser tromper (berner).
- Attraper, rouler.
Jag blev lurad på de här hundskarna.
- J'ai été attrapé avec ces gants.
Synonymes
Dérivés
- lurande
Vocabulaire apparenté par le sens
- lura av
- lura fram
- lura ifrån
- lura på
- lura till
- lura ur
- lura ut
- lura åt
Prononciation
- Suède : écouter « lura [Prononciation ?] »
Références
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (465)