lucerna
Espagnol
Étymologie
- Du latin lucerna.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lucerna | lucernas |
lucerna \Prononciation ?\ féminin
- Lampe à huile romaine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Lucarne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- lucerna sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Étymologie
- Du latin lucerna.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lucerna \lu.ˈt͡ʃɛr.na\ |
lucerne \lu.ˈt͡ʃɛr.ne\ |
lucerna \lu.ˈt͡ʃɛr.na\ féminin
- Type de lampe à huile.
lucerna bizantina in bronzo.
- lampe à huile byzantine en bronze.
- (Péjoratif) (Habillement) Par analogie de forme, nom populaire donné au chapeau des carabiniers.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
Références
Bibliographie
- « lucerna », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « lucerna », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lucernă | lucernae |
| Vocatif | lucernă | lucernae |
| Accusatif | lucernăm | lucernās |
| Génitif | lucernae | lucernārŭm |
| Datif | lucernae | lucernīs |
| Ablatif | lucernā | lucernīs |
lucerna \Prononciation ?\ féminin
- Lampe, lampe à huile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Travail de nuit (à la lampe).
Dérivés
- lucernāria (« bouillon-blanc »)
- lucernāris (« de lampe »)
- lucernārium (« moment où on allume les lampes »)
- lucernārius (« porteur de lampe »)
- lucernātus (« illuminé, éclairé »)
- lucernula (« petite lampe »)
Références
- « lucerna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- De l’allemand Luzerne.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lucerna | lucerny |
| Vocatif | lucerno | lucerny |
| Accusatif | lucernę | lucerny |
| Génitif | lucerny | lucern |
| Locatif | lucernie | lucernach |
| Datif | lucernie | lucernom |
| Instrumental | lucerną | lucernami |
lucerna \luˈʦ̑ɛrna\ féminin
Dérivés
- lucernisko
Voir aussi
- Lucerna (roślina) sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lucerna. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- Du latin lucerna.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lucerna | lucerny |
| Génitif | lucerny | luceren |
| Datif | lucerně | lucernám |
| Accusatif | lucernu | lucerny |
| Vocatif | lucerno | lucerny |
| Locatif | lucerně | lucernách |
| Instrumental | lucernou | lucernami |
lucerna \Prononciation ?\ féminin