limoncello
Français
Étymologie
Attestations historiques
- au sens biologique
- (c. 1819) "Limoncello: Nom italien d'une variété de limonnier qui croît en Calabre, et qu'on cultive dans les jardins d'Italie et de Nice pour l'ornement" Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine. T18 / . Par une société de naturalistes et d'agriculteurs. Nouvelle édition, page 52
- au sens d'une glace
- (c. 1846) "Même composition que la glace au citron, zeste de de limoncello au lieu de celui de citron, et l’addition d’un œuf de pâte de méringue.", Étienne (ancien officier de l'ambassade d'Angleterre), Traité de l'office, par M. Étienne,.... Tome 1 en page f202.
- au sens alcoolier
- (c. 1999) "Il y a trois heures, avant qu'elle ne sonne chez moi, une bouteille de Lemoncello à la main et une autre sous sa tunique, je cherchais à rencontrer la Lycéenne", Lisa Bresner, Coffret Bug. 4, Zoo / Lisa Bresner
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| limoncello | limoncellos |
| \Prononciation ?\ | |
limoncello \Prononciation ?\ masculin
- Variante de lemoncello.
Romano possède aussi de bons crus de valpolicella et, surtout, du limoncello, un alcool de fin de repas sans lequel un déjeuner n’est pas cent pour cent italien.
— (« Quelque chose en eux de l’Italie », lefigaro.fr, 11 mars 2011)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « limoncello [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| limoncello \li.mon.ˈt͡ʃɛl.lo\ |
limoncelli \li.mon.ˈt͡ʃɛl.li\ |
limoncello \li.mon.ˈt͡ʃɛl.lo\ masculin
- Lemoncello, liqueur alcoolisée de couleur jaune obtenue par macération de zestes de citron, utilisée comme digestif principalement dans le Mentonnais et le Piémont italien.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- limoncello figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : boisson.
Voir aussi
- limoncello sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- limoncello sur Wikiversité (en italien)
- limoncello dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- « limoncello », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « limoncello », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « limoncello », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « limoncello », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « limoncello », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage