limbe
: límbe
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| limbe | limbes |
| \lɛ̃b\ | |
limbe \lɛ̃b\ masculin
- Bord, généralement gradué, d’un instrument de mesure circulaire.
Le lieutenant et l’astronome lurent sur les limbes gradués la valeur des angles qu’ils venaient d’obtenir, et se mirent immédiatement à chiffrer leurs observations.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- (Anatomie) Structure périphérique de certains organes.
Limbe unguéal, limbe cornéen.
limbe sphénoïdale
- (Botanique) Bord supérieur et plus ou moins évasé d’une corolle, d’un calice.
- (Astronomie) Bord extérieur du disque d’un astre.
De l’autre côté de l’Arabie, il y a encore des terres conquises à l’Islam, puis des régions habitées par des idolâtres, l’Inde et la Chine, qui atteignent le limbe oriental du disque terrestre.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123)Le limbe rouge du soleil s'élevait au-dessus des épaulements de la terre sombre.
— (J. R. R. Tolkien (traduction de Francis Ledoux), Le Seigneur des anneaux : l'intégrale, Paris, Pocket, 2012, page 519.)
- (Botanique) Partie la plus importante, généralement large et aplatie, d’une feuille.
L’une des plus remarquables sous ce rapport est notre Fléchière (Sagittaria sagittifolia L.). Celles d’entre ses feuilles qui dépassent la surface de l’eau sont les seules dont le limbe se développe et prenne la forme d’un fer de flèche ; celles qui restent submergées n’ont qu’un long pétiole aplati en un ruban étroit ou un peu élargi vers son extrémité.
— (Pierre Étienne Simon Duchartre, Éléments de botanique, comprenant l’anatomie, l’organographie, la physiologie des plantes, les familles naturelles et la géographie botanique, Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1867, 2e édition revue et augmentée, 1877, page 401)
Dérivés
Hyperonymes
Traductions
- Allemand : Glied (de)
- Anglais : limb (en), leaf blade (en),
- Catalan : limbe (ca) masculin
- Chinois : 叶片 (zh) (葉片) yèpiàn
- Espagnol : rama (es) féminin
- Espéranto : limbo (eo)
- Finnois : lehtilapa (fi)
- Ido : limbo (io)
- Italien : ala (it) féminin
- Occitan : limbe (oc) masculin
- Portugais : limbo (pt) masculin
- Turc : a'râf (tr)
Vocabulaire apparenté par le sens
- limbe figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : feuille (végétal).
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « limbe [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « limbe [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (limbe)
- ↑ « limbe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage