libellule fauve
Français
Étymologie
- Composé de libellule et de fauve, francisation du nom scientifique donné par le naturaliste danois Otto Friedrich Müller en 1764.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| libellule fauve | libellules fauves |
| \li.bɛ.lyl fov\ | |
libellule fauve \li.bɛ.lyl fov\ féminin
- (Entomologie) Espèce de libellule des marais et zones inondables d’Europe.
La libellule fauve (Libellula fulva) est une espèce que l'on observe en début de saison.
— (Fiche Libellule fauve, nature22.com, consulté le 8 juillet 2025)Les libellules fauves immatures ont une coloration orange caractéristique qui rappelle celle des femelles avec une bande longitudinale noire sur l’abdomen.
— (Inventaire des odonates du Parc de Brieux, fiche La Libellule fauve, libellulesmaizieres.fr, consulté le 8 juillet 2025)La libellule fauve est une espèce courante dans toute l’Europe .
— (Libellula fulva, la Libellule fauve, vaureal.fr/ville-en-transition, consulté le 8 juillet 2025)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Libellule fauve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
- arthropode
Traductions
- Conventions internationales : Libellula fulva (wikispecies)
- Allemand : Spitzenfleck (de) masculin
- Anglais : scarce chaser (en)
- Catalan : libèl·lula d'ulls grisos (ca) féminin
- Estonien : triip-vesikiil (et)
- Finnois : sorjahukankorento (fi)
- Gallois : picellwr prin (cy)
- Hongrois : kisfoltos laposacsa (hu)
- Lituanien : rusvoji skėtė (lt)
- Néerlandais : bruine korenbout (nl)
- Norvégien (bokmål) : sotflekkbredlibelle (no)
- Polonais : ważka żółta (pl), ważka ruda (pl)
- Slovène : črni ploščec (sl)
- Suédois : spetsfläckad trollslända (sv)
- Ukrainien : бабка руда (uk) babka ruda
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- libellule fauve sur l’encyclopédie Wikipédia