leugèr

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vulgaire *leviarius, du classique levis.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin leugèr
\lew.ˈd͡ʒɛ\		 leugèrs
\lew.ˈd͡ʒɛs\
Féminin leugèra
\lew.ˈd͡ʒɛ.ɾo̞\		 leugèras
\lew.ˈd͡ʒɛ.ɾo̞s\

leugèr \lew.ˈd͡ʒɛ\ (graphie normalisée)

  1. (Gascon) Léger.
    • La calandreta ei cap leugèr
      La calandreta ei cap leugèr
      E l'esparvèr tròp mensongèr
      Aussau, mas amoretas
      Aussau, jo m'en vau.       — (« Lo verdurèr » (chanson bérnaise), Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes dialectales

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.