leden

Forme de verbe

leden \ˈleː.dɛn\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe ledañ/ledek/lediñ.

Anagrammes

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

leden

  1. Abattis.
  2. Adhérents, parti.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]


Étymologie

De led (« glace, verglas »), janvier étant le mois des frimas → voir frimaire.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif leden ledny
Génitif ledna lednů
Datif lednu lednům
Accusatif leden ledny
Vocatif ledne ledny
Locatif lednu lednech
Instrumental lednem ledny

leden \lɛdɛn\ masculin inanimé

  1. Janvier.
    • V lednu mrzlo až praštělo.
      En janvier, il a gelé à pierre fendre.
    • Dneska je prvního ledna.
    Aujourd'hui, c'est le premier janvier.

Dérivés

  • lednový

Prononciation

Voir aussi

  • leden sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Mois de l’année grégorienne en tchèque
1. leden
2. únor
3. březen
4. duben
5. květen
6. červen
7. červenec
8. srpen
9. září
10. říjen
11. listopad
12. prosinec

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif 1

leden \Prononciation ?\

  1. Glacé.

Déclinaison

Déclinaison de leden 

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel
Nominatif leden1
ledeni2		 ledena ledeni ledena ledeni ledene ledeno ledeni ledena
Accusatif leden3
ledeni4
ledenega5		 ledena ledene ledeno ledeni ledene ledeno ledeni ledena
Génitif ledenega ledenih ledenih ledene ledenih ledenih ledenega ledenih ledenih
Datif ledenemu ledenima ledenim ledeni ledenima ledenim ledenemu ledenima ledenim
Instrumental ledenim ledenima ledenimi ledeno ledenima ledenimi ledenim ledenima ledenimi
Locatif ledenem ledenih ledenih ledeni ledenih ledenih ledenem ledenih ledenih

Adjectif 2

leden \Prononciation ?\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Déclinaison

Déclinaison de leden 

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel
Nominatif leden1
ledni2		 ledna ledni ledna ledni ledne ledno ledni ledna
Accusatif leden3
ledni4
lednega5		 ledna ledne ledno ledni ledne ledno ledni ledna
Génitif lednega lednih lednih ledne lednih lednih lednega lednih lednih
Datif lednemu lednima lednim ledni lednima lednim lednemu lednima lednim
Instrumental lednim lednima lednimi ledno lednima lednimi lednim lednima lednimi
Locatif lednem lednih lednih ledni lednih lednih lednem lednih lednih

Forme de nom commun 1

Neutre Indéfini Défini
Singulier led ledet
Pluriel led leden

leden \Prononciation ?\ neutre

  1. Pluriel défini de led.

Forme de nom commun 2

Commun Indéfini Défini
Singulier led leden
Pluriel leder lederna

leden \Prononciation ?\ commun

  1. Singulier défini de led.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.