laid comme une chenille
Français
Étymologie
Locution adjectivale
laid comme une chenille \lɛ kɔ.m‿yn ʃə.nij\ masculin
- (Sens figuré) Très laid, repoussant.
Il avoit le malheur (car c’en est un lorsqu’on a le goût des femmes), il avoit le analheur, dis-je, d’être laid comme une chenille, négligé comme un mari, fat comme un amant heureux, & bourru comme un bel esprit gâté.
— (Jean-Pierre-Louis de Luchet, Olinde, volume 1, 1784, page 51)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- laid comme une chenille figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : laideur.
Traductions
Prononciation
- Aude (France) : écouter « laid comme une chenille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « laid comme une chenille [Prononciation ?] »