kot

Voir aussi : Kot, kót, köt, koť

Conventions internationales

Symbole

kot

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lagwan.

Références

Français

Étymologie

Du néerlandais kot (« taudis, chambre d’étudiant »).

Nom commun

SingulierPluriel
kot kots
\kɔt\

kot \kɔt\ masculin

  1. (Belgique) Chambre, maison ou appartement loué par un étudiant et situé près de son université ou sa haute école.
    • En tout cas, dépêche-toi d’avaler un truc, parce que je t’attends à 20h à mon kot. — (Céline Noël, Kot & Cœur, 2017)
    • Le Syndicat des étudiants locataires de Louvain-la-Neuve (Syello) a installé symboliquement mardi midi un campement de tentes devant une des agences immobilières de la cité universitaire, pour exprimer le ras-le-bol des étudiants à propos des conditions de logement dans certains kots. — (Les étudiants de Louvain-la-Neuve veulent des kots plus sûrs, dhnet.be, 15 mars 2011)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Prononciation

Homophones

Voir aussi

  • kot sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

kot \ˈkɔt\

  1. En vain.

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Déterminant

kot \kɔt\ ou \kot\

  1. Chaque, tout.
    • Kot grusutelasik va Wikipedia rowebed, don rin. — (vidéo)
      Toutes personnes sachant rédiger peuvent contribuer à Wikipédia, y compris toi.

Dérivés

Prononciation

  • France : écouter « kot [kɔt] »

Anagrammes

Références

  • « kot », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kot neutre

  1. Taudis.
  2. Cabane.
  3. Placard (3).
  4. (Belgique) Kot, chambre d'étudiant.

Apparentés étymologiques

  • kotje

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 88,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Étymologie

Du vieux slave котъ, kotъ, apparenté au tchèque kotě.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kot koty
Vocatif kocie koty
Accusatif kota koty
Génitif kota kotów
Locatif kocie kotach
Datif kotu kotom
Instrumental kotem kotami

kot \kɔt\ masculin

  1. (Zoologie) Chat.
    • Kot goni za myszą.
      Le chat court après une souris.
    1. Félidé.
  2. Mouton, petit agglomérat de poussières.
    • Rozalia zamiotła koty kurzu pod dywan.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Militaire) Recrue, bleu.
    • Najbardziej ekscytującym aspektem służby wojskowej jest bycie kotem.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • kot sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

    Étymologie

    Du vieux slave, apparenté au tchèque kout

    Nom commun

    Cas Singulier Duel Pluriel
    Nominatif kot kota koti
    Accusatif kot kota kote
    Génitif kota kotov kotov
    Datif kotu kotoma kotom
    Instrumental kotom kotoma koti
    Locatif kotu kotih kotih

    kot \Prononciation ?\ masculin inanimé

    1. Coin, angle.

    Préposition

    kot \Prononciation ?\

    1. Comme.
    Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.