kombi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) to comb.

Verbe

Voir la conjugaison du verbe kombi
Infinitif kombi

kombi \ˈkom.bi\ transitif

  1. Peigner.
    • En la vespero ŝi sidas sur roko kaj kombas sian oran hararon, aŭ kuŝas en la groto kaj kantadas dolĉajn marvirinajn fabelojn tradukitajn el la mara lingvo.  (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})
      Durant la soirée, elle s’assoie sur une roche et peigne ses cheveux dorés ou se couche dans la grotte et chante de douces aventures de sirène traduites dans la langue de la mer.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • kombi figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : cheveu.

Prononciation

Étymologie

De l’allemand Kombi, Kombiwagen.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kombi kombija kombiji
Accusatif kombi kombija kombije
Génitif kombija kombijev kombijev
Datif kombiju kombijema kombijem
Instrumental kombijem kombijema kombiji
Locatif kombiju kombijih kombijih

kombi \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Fourgonnette.

Étymologie

De l’allemand Kombi, Kombiwagen.

Nom commun

kombi indéclinable neutre

  1. Kombi.
    • Pro karoserii kombi je charakteristická prodloužená linie střechy, která na rozdíl od sedanu pokračuje i nad zavazadlovým prostorem vzadu a je ukončena zadními dveřmi.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • kombi sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012