kokot

Étymologie

Du vieux slave кокотъ, kokotŭ.

Nom commun

kokot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Ornithologie) Coq.

Références

Étymologie

Du vieux slave кокотъ, kokotŭ (« coq »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kokot kokoci
Vocatif kokocie kokoci
Accusatif kokota kokotów
Génitif kokota kokotów
Locatif kokocie kokotach
Datif kokotowi kokotom
Instrumental kokotem kokotami

kokot \kɔkɔt\ masculin animé (pour une femelle, on dit : kura)

  1. (Ornithologie) (Désuet) Coq.
    • Niedźwiednik pochwalił Boga, zapiał potem kiej kokot, zabeczał jak baran, zarżał niby ogier rozgrzany. — (Władysław Reymont, Chłopi)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • kokotek

Références

Étymologie

Du vieux slave кокотъ, kokotŭ (« coq »)[1] qui donne aussi kohout (« coq »). Pour le sens de « pénis, petit oiseau », comparer à pták en tchèque, cock en anglais.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kokot kokoti
ou kokotové
Génitif kokota kokotů
Datif kokotovi kokotům
Accusatif kokota kokoty
Vocatif kokote kokoti
ou kokotové
Locatif kokotovi kokotech
Instrumental kokotem kokoty

kokot \kɔkɔt\ masculin animé

  1. (Argot) Chieur, con.
    • To je ale kokot!
      Quel connard !

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kokot kokoty
Génitif kokotu kokotů
Datif kokotu kokotům
Accusatif kokot kokoty
Vocatif kokote kokoty
Locatif kokotu kokotech
Instrumental kokotem kokoty

kokot \kɔkɔt\ masculin inanimé

  1. (Familier) Pénis, bite.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

  1. ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.