kanton

Voir aussi : Kanton, Kànton

Étymologie

(1732) Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732, page 134a) : Canton. p. cantonyou.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kanton kantonioù
Adoucissante ganton gantonioù
Spirante cʼhanton cʼhantonioù

kanton \ˈkãn.tɔ̃n\ masculin

  1. (Toponymie) Canton, région.
    • N’eus netra boutin etre ur cʼhanton suis hag un departamant gall.  (Notennoù politikel (12), Framm ar riezoù., in Emsav, no 39, mars 1970)
      Il n’y a rien de commun entre un canton suisse et un département français.
    • Mignoned (pe madoberourien) hor boa er-maez eus ar cʼhanton.  (Ernest ar Barzhig, En-dro d’am ugent vloaz, in Al Liamm, no 187, mars–avril 1978, page 105)
      Nous avions des amis (ou bienfaiteurs) en-dehors du canton.

Dérivés

  • parrez-kanton
  • pennlecʼh kanton
  • person-kanton

Anagrammes

Voir aussi

  • kanton sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 421a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 206b

Espéranto

Forme de nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kanto
\ˈkan.to\
kantoj
\ˈkan.toj\
Accusatif kanton
\ˈkan.ton\
kantojn
\ˈkan.tojn\

kanton \ˈkan.ton\

  1. Accusatif singulier de kanto.

Étymologie

Du français canton.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kanton kantony
Génitif kantonu kantonů
Datif kantonu kantonům
Accusatif kanton kantony
Vocatif kantone kantony
Locatif kantonu kantonech
Instrumental kantonem kantony

kanton \kantɔn\ masculin inanimé

  1. Canton.
    • Švýcarská konfederace se skládá z 26 kantonů.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

  • kantonální

Voir aussi

  • kanton sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)