kannad

Étymologie

Du moyen breton cannat, lui-même du vieux breton cannat[1][2].
À comparer avec les mots cennad en gallois, cannas en cornique (sens identique).

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kannad kannadoù
Adoucissante gannad gannadoù
Spirante cʼhannad cʼhannadoù

kannad \ˈkã.nːat\ masculin)

  1. Message.
  2. Courrier (tous sens).
  3. Mission, ambassade.

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kannad kannaded
Adoucissante gannad gannaded
Spirante cʼhannad cʼhannaded

kannad \ˈkã.nːat\ masculin

  1. Messager.
  2. Envoyé.
  3. (Par extension) Député.
    • — Evit monet da welout ma faeron kannad eo, en devoa diskleriet Pikoù.  (Édouard Ollivro, Pikoù Mab e Dad, traduit par Jakez Konan, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 306)
      — C’est pour aller voir mon parrain député, avait expliqué Picou.
  4. (Vieilli) Ambassadeur.

Dérivés

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 367a