kalva
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine kalv (« chauve ») et de la finale -a (adjectif).
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kalva \ˈkal.va\ |
kalvaj \ˈkal.vaj\ |
| Accusatif | kalvan \ˈkal.van\ |
kalvajn \ˈkal.vajn\ |
kalva \ˈkal.va\
- Chauve, qui ne possède plus ou quasiment plus de cheveux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) À l’affleurement, état d’une roche sans végétation.
Herbaro kreskis sur la kalvaj rokoj.
— (Julio Baghy, Dancu Marionetoj!)- L’herbe poussait sur les roches nues.
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « kalva [Prononciation ?] »
Voir aussi
- kalveco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- kalva sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kalva sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "kalv-" présente dans la 4a Oficiala Aldono de 1929 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-a" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
- Du latin calvus.
Adjectif
kalva \ˈkal.va\
Étymologie
Verbe
| Conjugaison de kalva | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | kalva | kalvas |
| Présent | kalvar | kalvas |
| Prétérit | kalvade | kalvades |
| Supin | kalvat | kalvats |
| Participe présent | kalvande | — |
| Participe passé | — | kalvad |
| Impératif | kalva | — |
kalva \Prononciation ?\
- (Élevage) Vêler, mettre bas, en parlant d’une vache.
Références
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du latin calva.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kalva | kalvy |
| Génitif | kalvy | kalv |
| Datif | kalvě | kalvám |
| Accusatif | kalvu | kalvy |
| Vocatif | kalvo | kalvy |
| Locatif | kalvě | kalvách |
| Instrumental | kalvou | kalvami |
kalva \Prononciation ?\ féminin
Synonymes
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage