jukujikun
Français
Étymologie
- (Années 1980) Du japonais 熟字訓, jukujikun (« lecture de caractères combinés »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jukujikun | jukujikuns |
| \ʒu.ku.ʒi kun\ | |
jukujikun \ʒu.ku.ʒi.kun\ masculin
- (Linguistique) Lecture kun associée à une combinaison figée de plusieurs kanjis plutôt qu’à un seul kanji, et dont la prononciation n’est pas déductible de chaque kanji. Par exemple, le mot 大人 (« adulte ») se lit otona alors qu’aucun des kanji 大, ō (« grand ») et 人, hito (« personne ») ne fait partie de cette lecture.
今日 « aujourd’hui » se lit kyō alors qu’aucun des kanjis ne fait partie de cette lecture
Anglais
Étymologie
- (Années 1980) Du japonais 熟字訓, jukujikun (« lecture de caractères combinés »).
Nom commun
jukujikun \Prononciation ?\ invariable
Voir aussi
- jukujikun sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)