je voudrais bien voir

Français

Étymologie

Composé de je, vouloir, bien et voir.

Locution-phrase

je voudrais bien voir \ʒə vu.dʁɛ bjɛ̃ vwaʁ\

  1. Façon de dire qu'on juge un événement très improbable.
  2. (Spécialement) Façon de dire qu'on juge un événement improbable, et qu'on réagirait pour s'y opposer le cas échéant.
    • « Charles! Y songes-tu? Ils nous expulseront et tu seras bien avancé! » Mon grand-père hausse le ton: « Je voudrais bien voir qu'ils m'expulsent: je suis chez moi! » — (Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, I)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.