installieren

Allemand

Étymologie

Du latin installare dont le radical est apparenté à Stuhl.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich installiere
2e du sing. du installierst
3e du sing. er/sie/es installiert
Prétérit 1re du sing. ich installierte
Subjonctif II 1re du sing. ich installierte
Impératif 2e du sing. installier!, installiere!!
2e du plur. installiert!!
Participe passé installiert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

installieren \ɪnstaˈliːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. (Technique) Installer, mettre en fonctionnement une unité de production.
    • Ähnlich ist es in China: Dort verkündete die Nationale Energiebehörde Ende August, man habe das Ziel, 1200 Gigawatt Wind- und Solarenergie bis 2030 zu installieren, bereits im Juli und damit sechs Jahre früher erreicht. — (« Zurück zu Kohle, Öl und Gas? », dans Der Spiegel, 13 septembre 2024 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Installer, mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
  3. emménager.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.