insolente
Français
Forme d’adjectif
insolente \ɛ̃.sɔ.lɑ̃t\
- Féminin singulier d’insolent.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insolente | insolentes |
| \ɛ̃.sɔ.lɑ̃t\ | |
insolente \ɛ̃.sɔ.lɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : insolent)
- Celle qui fait preuve d’insolence.
Sortez à l’instant, fit le mari indigné, vous êtes une insolente.
— (Nérée Désarbres, Paris partout, 1865)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe insolenter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’insolente |
| il/elle/on insolente | ||
| Subjonctif | Présent | que j’insolente |
| qu’il/elle/on insolente | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) insolente |
insolente \ɛ̃.sɔ.lɑ̃t\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de insolenter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de insolenter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de insolenter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de insolenter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de insolenter.
Prononciation
- France (Paris) : écouter « insolente [ɛ̃.sɔ.lɑ̃t] »
- (Région à préciser) : écouter « insolente [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Allemand
Forme d’adjectif
insolente \inzoˈlɛntə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de insolent.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de insolent.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de insolent.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de insolent.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de insolent.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de insolent.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de insolent.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de insolent.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de insolent.
Prononciation
- Berlin : écouter « insolente [ɪnzoˈlɛntə] »
- Berlin : écouter « insolente [ˈɪnzolɛntə] »
Espagnol
Étymologie
- Du latin insolens.
Adjectif
insolente \in.so.ˈlen.te\ masculin et féminin identiques (pluriel à préciser)
Synonymes
- chulo
- descarado
- desvergonzado
- impertinente
- sinvergüenza
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « insolente [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin insolens.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insolente \in.so.ˈlɛn.te\ |
insolenti \in.so.ˈlɛn.ti\ |
insolente \in.so.ˈlɛn.te\
- Impertinent, insolent
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)