inhaftieren
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich inhaftiere |
| 2e du sing. | du inhaftierst | |
| 3e du sing. | er/sie/es inhaftiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich inhaftierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich inhaftierte |
| Impératif | 2e du sing. | inhaftiere inhaftier! |
| 2e du plur. | inhaftiert! | |
| Participe passé | inhaftiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
inhaftieren \ɪnhafˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Emprisonner, incarcérer, arrêter.
Heidelore Rutz wurde in der DDR inhaftiert, weil sie für ihre Ausreise demonstrierte. Die BRD kaufte sie frei.
— (Waltraud Schwab, « Klopfen wie ein Weltmeister », dans taz, 26 septembre 2022 [texte intégral])- Heidelore Rutz a été emprisonnée en RDA parce qu'elle manifestait pour quitter le pays. La RFA l'a libérée.
Prononciation
- Berlin : écouter « inhaftieren [ɪnhafˈtiːʁən] »