inconsignable

(1845)^[1] Dérivé de consigner, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

inconsignable \ɛ̃.kɔ̃.si.ɲabl\ masculin et féminin identiques

1. (Rare) Que l’on ne peut pas consigner par écrit.
   • Les nids, les gîtes, les traces, les coulées livrent leurs secrets. L’enfant de la campagne les recueille au sein d’un savoureux savoir inconsignable aux livres. — (Roger Johan, Le Chanoine Bisson, fondateur du Petit Séminaire de Sées, Demongeot, Sées, 1950)
   • Le papier ne retient en rien une consignation de la danse, il retient une trace en soi inconsignable. — (Laurence Louppe, Danses tracées: dessins et notation des chorégraphes, Dis Voir, 1991, page 22)
   • Mais peut-être était-il simplement perdu dans ses pensées, renfrogné, le maintien raide comme toujours en public, astiquant vigoureusement ses lunettes avec un mouchoir repassé de frais, cherchant au fond de lui-même par quelq mots ouvrir cette réunion, exceptionnelle parce que inconsignable. — (Joyce Carol Oates, Maudits, traduit par Claude Seban, Philippe Rey, Paris, 2014)

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )