inconnue

Français

Étymologie

(Mathématiques) (Par ellipse) De Quantité inconnue.

Nom commun

SingulierPluriel
inconnue inconnues
\ɛ̃.kɔ.ny\

inconnue \ɛ̃.kɔ.ny\ féminin (pour un homme, on dit : inconnu)

  1. Femme inconnue.
    • Le feuillage de quelques arbustes froissés retentit dans le silence, comme le murmure d’une onde agitée ; mais quoiqu’ils prêtassent l’oreille pour saisir quelques nouveaux sons, la terre resta silencieuse et garda le secret des pas de l’inconnue, si toutefois elle avait marché.  (Honoré de Balzac, Adieu, 1830)
  2. (Algèbre) Quantité à découvrir en résolvant des équations.
    • Équation du premier degré à une inconnue.
    • Pendant les mois qui suivent, il entreprend la rédaction d’un fort sérieux ouvrage consacré aux équations cubiques. Pour représenter l’inconnue dans ce traité d’algèbre, Khayyam utilise le terme arabe chay, qui signifie « chose » ; ce mot, orthographié Xay dans les ouvrages scientifiques espagnols, a été progressivement remplacé par sa première lettre, x, devenue symbole universel de l’inconnue.  (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 40)
  3. (Par extension) (Sens figuré) Circonstance que l’on ne connaît pas.
    • Tout cela présage des lendemains inconnus — et donc terrifiants. C’est contre nature : pour un être pensant, clairvoyant — vivre au milieu d’incohérences, d’inconnues, de X.  (Evgueni Zamiatine, Мы Nous »], 1920, traduit du russe par Véronique Patte, Gallimard, Paris, 2024, page 208)

Synonymes

Dérivés

  • dégager l’inconnue (la faire sortir des relations algébriques où elle est engagée)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • inconnue figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : énigme.

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin inconnu
\ɛ̃.kɔ.ny\
inconnus
\ɛ̃.kɔ.ny\
Féminin inconnue
\ɛ̃.kɔ.ny\
inconnues
\ɛ̃.kɔ.ny\

inconnue \ɛ̃.kɔ.ny\

  1. Féminin singulier de inconnu.
    • Cela signifie qu’une grande partie de la littérature kabbalistique nous est encore inconnue.  (Victor Malka, Moshe Idel, Les Chemins de la Kabbale, 2013)
    • On veut s’arrêter et puis on devine la beauté silencieuse d’une piazzetta inconnue qu’un chat traverse furtivement.  (Marie Vanaret, Sur les pointes, Deuxième partie, « Venise », MultiKulti, 2024, page 63)

Prononciation

Voir aussi

Références