importuosus
Latin
Étymologie
- Dérivé de portus (« port »), avec le préfixe in- et le suffixe -osus, littéralement « sans port » ; comparer avec importunus.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | importuosus | importuosă | importuosum | importuosī | importuosae | importuosă |
| Vocatif | importuose | importuosă | importuosum | importuosī | importuosae | importuosă |
| Accusatif | importuosum | importuosăm | importuosum | importuosōs | importuosās | importuosă |
| Génitif | importuosī | importuosae | importuosī | importuosōrŭm | importuosārŭm | importuosōrŭm |
| Datif | importuosō | importuosae | importuosō | importuosīs | importuosīs | importuosīs |
| Ablatif | importuosō | importuosā | importuosō | importuosīs | importuosīs | importuosīs |
importuōsus \Prononciation ?\
- Inabordable, inaccostable, sans port.
insula importuosissima omnium.
— (Pline, 4, 12, 23, § 73)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- importuositas (« manque d'accès portuaire »)
Références
- « importuosus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage