impalpable
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
impalpable | impalpables |
| \ɛ̃.pal.pabl\ | ||
impalpable \ɛ̃.pal.pabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est si ténu, si fin, si délié, qu’il ne fait aucune impression sensible au toucher.
Mais la terre était réduite à l’état de poussière presque impalpable, et le sable continuait doucement à couler des dunes escarpées.
— (Isabelle Eberhardt, Dans la dune,)Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers.
— (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)Dans l’air rafraîchi où une impalpable brume se condensait en rosée, les bêtes levèrent leur mufle humide […].
— (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Morange le regarda avec gravité. Ce morveux avait vu juste, depuis qu’Ahiga était parti, il ne cessait de penser à lui. Et plus le temps passait, plus cette douleur, sourde et impalpable, lui gâchait son humeur, et son existence. Et il n’était pas le seul que l’absence du gamin rendait apathique, Ma’iitsoh demeurait roulé en boule, toujours au même endroit, près du foyer.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Dérivés
- sucre impalpable (Belgique)
Traductions
- Anglais : impalpable (en)
- Italien : impalpabile (it)
- Tchèque : nehmatný (cs)
Prononciation
- La prononciation \ɛ̃.pal.pabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \ɛ̃.pal.pabl\
- France (Nancy) : écouter « impalpable [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (impalpable), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
Adjectif
impalpable
Antonymes
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « impalpable [Prononciation ?] »