iglu
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais igloo.
Nom commun
iglu \Prononciation ?\
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | iglu | iglut |
| Génitif | iglun | iglujen |
| Partitif | iglua | igluja |
| Accusatif | iglu [1] iglun [2] |
iglut |
| Inessif | iglussa | igluissa |
| Élatif | iglusta | igluista |
| Illatif | igluun | igluihin |
| Adessif | iglulla | igluilla |
| Ablatif | iglulta | igluilta |
| Allatif | iglulle | igluille |
| Essif | igluna | igluina |
| Translatif | igluksi | igluiksi |
| Abessif | iglutta | igluitta |
| Instructif | — | igluin |
| Comitatif | — | igluine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | igluni | iglumme |
| 2e personne | iglusi | iglunne |
| 3e personne | iglunsa | |
iglu \ˈi.glu\
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- aputiak
Forme de nom commun
iglu /Prononciation ?/
- Accusatif II singulier de iglu.
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du proto-inupik *ǝɣlu, issu du proto-eskimo *ǝŋlu. Cognat du kalaallisut illu. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)
Nom commun
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| iglu | ᐃᒡᓗ |
iglu \iɡ.lu\ (pluriel : igluit)
- (Construction) (Foyer) Maison, habitation.
- ᑕᐃᓐᓇ ᐃᒡᓗ ᐃᓯᕐᕕᒋᓛᕈᒪᔭᕗᑦ 2009ᖑᓕᖅᐸᑦ. Tainna iglu isirvigilaarumajavut 2009nguliqpat.
- Nous espérons occuper cette habitation en 2009. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20071029).
- ᑕᐃᓐᓇ ᐃᒡᓗ ᐃᓯᕐᕕᒋᓛᕈᒪᔭᕗᑦ 2009ᖑᓕᖅᐸᑦ. Tainna iglu isirvigilaarumajavut 2009nguliqpat.
Variantes dialectales
- illu dialecte du Baffin du Sud et du Nunavik
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en inuktitut)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : iglu. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du proto-inupik *ǝɣlu, issu du proto-eskimo *ǝŋlu. Cognat du kalaallisut illu. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)
Nom commun
iglu \Prononciation ?\
- (Construction) (Foyer) Maison, habitation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Construction) (Zoologie) Barrage de castors.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en inupiaq)
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais igloo.
Nom commun
iglu \ˈi.ɡlu\
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Prononciation
- Pologne (Varsovie) : écouter « iglu [ˈi.ɡlu] »
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Portugais
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais igloo.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| iglu | iglus |
iglu \i.glˈu\ (Lisbonne) \i.glˈu\ (São Paulo) masculin
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Lisbonne : \i.glˈu\ (langue standard), \i.glˈu\ (langage familier)
- São Paulo : \i.glˈu\ (langue standard), \i.glˈu\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \i.glˈu\ (langue standard), \i.glˈu\ (langage familier)
- Maputo : \i.glˈu\ (langue standard), \i.glˈu\ (langage familier)
- Luanda : \i.glˈu\
- Dili : \glˈu\
Références
- « iglu », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais igloo.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | iglu | igluja | igluji |
| Accusatif | iglu | igluja | igluje |
| Génitif | igluja | iglujev | iglujev |
| Datif | igluju | iglujema | iglujem |
| Instrumental | iglujem | iglujema | igluji |
| Locatif | igluju | iglujih | iglujih |
iglu \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais igloo.
Nom commun
iglu \Prononciation ?\
- (Construction) Igloo.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- iglu sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)