hysterisch
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | hysterisch | |
| Comparatif | hysterischer | |
| Superlatif | am hysterischsten | |
| Déclinaisons | ||
hysterisch \hʏsˈteːʁɪʃ\
Adverbe
hysterisch \hʏsˈteːʁɪʃ\
- De manière hystérique, hystériquement.
Mesut Özil liess sich, ebenso wie der derzeitige Captain Ilkay Gündogan, 2018 mit dem türkischen Despoten Erdogan ablichten; der Eklat führte nach einer hysterisch geführten Diskussion zum Ende seiner Karriere als Nationalspieler.
— (Stefan Osterhaus, « Deutschland veranstaltet die Fussball-Euro – und den Einwohnern ist die Nationalmannschaft so fremd wie nie », dans Neue Zürcher Zeitung, 11 juin 2024 [texte intégral])- Mesut Özil, tout comme l’actuel capitaine Ilkay Gündogan, s’est laissé photographier en 2018 avec le despote turc Erdogan ; l’esclandre a conduit à la fin de sa carrière de joueur national après une discussion menée de manière hystérique.
Prononciation
- Berlin : écouter « hysterisch [hʏsˈteːʁɪʃ] »
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | hysterisch | hysterischer | — |
| Forme déclinée | hysterische | hysterischere | — |
| Forme partitive | hysterisch | hysterischers | — |
hysterisch \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « hysterisch [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]