hyperkritisch
Allemand
Étymologie
- Adjectif dérivé de kritisch (« critique »), avec le préfixe hyper- (« hyper- »), littéralement « hypercritique ».
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | hyperkritisch | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
hyperkritisch \ˈhyːpɐˌkʁiːtɪʃ\
- Hypercritique : exagérément critique, qui porte la critique à l’excès.
Ich kann ihn nicht aushalten: Er verhält sich süffisant und ist gegenüber den anderen hyperkritisch.
- Je ne peux pas le supporter : il se comporte de manière suffisante, tout en étant hypercritique envers les autres.
Synonymes
- überkritisch (autres sens aussi : supercritique et surcritique)
Apparentés étymologiques
- Hyperkritik (« hypercritique ») – (substantif)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « hyperkritisch [ˈhyːpɐˌkʁiːtɪʃ] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin hyperkritisch → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Adjectif dérivé de kritisch (« critique »), avec le préfixe hyper- (« hyper- »), littéralement « hypercritique ».
Adjectif
hyperkritisch \ˈhɪːpɐˈkʁiːtiʃ\
- Hypercritique : exagérément critique, qui porte la critique à l’excès.
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « hyperkritisch [ˈhɪːpɐˈkʁiːtiʃ] »