hors piste

Voir aussi : hors-piste

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de hors et de piste.

Locution adjectivale

	Invariable
Masculin et féminin	hors piste ^{(h aspiré)}\ɔʁ pist\

hors piste ^{(h aspiré)}\ɔʁ pist\ masculin et féminin identiques

(Sport) Situé, se faisant, agissant, en dehors des itinéraires balisés.
- Des terrains hors piste.
- Un skieur hors piste.
- La randonnée hors piste.
- Le nec plus ultra en matière de ski hors-piste au Québec se trouve en Gaspésie, dans les monts Chic-Chocs. — (Eve Boissonnault, Ski alpin au Québec, 2005)

Traductions

Anglais : off-piste (en)
Italien : fuoripista (it) masculin

Locution nominale

hors piste ^{(h aspiré)}\ɔʁ pist\ masculin

Variante de hors-piste.

Prononciation

France (Lyon) : écouter « hors piste [Prononciation ?] »
France (Yvelines) : écouter « hors piste [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « hors piste [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « hors piste [Prononciation ?] »