honteuse

Français

Étymologie

(XXe siècle) Du féminin de l’adjectif honteux.

Nom commun

SingulierPluriel
honteuse honteuses
(h aspiré)\ɔ̃.tøz\

honteuse (h aspiré)\ɔ̃.tøz\ féminin

  1. (Vieilli) (Par dérision). Homme qui n’assume pas son homosexualité.
    • Tel un mal hypodermique, la honteuse m’avait déjà investi. Mais à l’époque, je brassais des idées aussi étriquées que ma bite avait la vue basse.  (Henri de Portzamparc, Assis-pas-bouger! Témoignage d’un homo, catho, aristo, Paris, éditions Odin, 2005, page 179)

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • honteuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maladie.

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin honteux
(h aspiré)\ɔ̃.tø\
Féminin honteuse
(h aspiré)\ɔ̃.tøz\
honteuses
(h aspiré)\ɔ̃.tøz\

honteuse (h aspiré)\ɔ̃.tøz\

  1. Féminin singulier de honteux.
    • Si tu ne te repens pas de ta conduite honteuse et si tu ne changes pas, je t’enverrai dans un reformatorio.  (Xavier Huetz de Lemps et Jean-Philippe Luis, Sortir du labyrinthe: études d’histoire contemporaine de l’Espagne : hommage à Gérard Chastagnaret, Madrid, Casa de Velázquez, 2012, page 403)

Prononciation