hircʼhareg

Étymologie

Dérivé de gar (« jambe, patte »), avec le préfixe hir- et le suffixe -eg (avec une mutation consonantique par adoucissement gar → cʼhar).

Nom commun

Singulier Pluriel
hircʼhareg hircʼhareged

hircʼhareg \hir.ˈɣɑː.rek\ masculin

  1. (Ornithologie) Échassier.
    • En nevezamzer e kuitaont Breizh da vont war-du kreisteiz Euroga, ma neizhiont e gwez annezet ivez gant hircʼhareged all. — (Claude Péridy, An herlegon bihan, Evned Breizh, Hor Yezh, 1995, page 20)
      Au printemps elles [les aigrettes garzettes] quittent la Bretagne pour migrer vers le sud de l'Europe, où elles nichent dans des arbres également occupés par d’autres échassiers.

Apparentés étymologiques

  • hircʼharek

Voir aussi

  • hircʼhareg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  • « (zool.) hircʼhareg pl. ed » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 236b
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 382b
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 459b
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.