hamaï

Voir aussi : hamai

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
hamaï hamaïs
\Prononciation ?\

hamaï \Prononciation ?\ masculin

  1. (Belgique) (Vieilli) Sorte d'interjection propre aux Bruxellois qui a le sens de « ça alors ».
    • La langue syldave est elle beaucoup plus évidente pour le Belge moyen : « czestot on klebs » peut aisément être traduit par « c'est un chien » qui, dans la version originale, s'accompagne d'un « hamaï ».  (Pierre Marlet, Le sceptre de Tintin et le bouclier d’Astérix confrontés à leur mythe national, dans Mythe et bande dessinée, sous la direction de Viviane Alary & Danielle Corrado, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2006, page 125)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes