hús

Voir aussi : Hus, hus

Étymologie

Du vieux norrois hús.

Nom commun

hús \hʉuːs\ neutre

  1. Maison (bâtisse).
  2. (uniquement au pluriel) Maison (habitation).
  3. Logement.
  4. Maison familiale.
  5. Maisonnée, famille (ensemble des personnes vivant dans une maison).

Synonymes

  • (1) bygningur (construction)
  • (2) sethús (villa)
  • (3) tilhald (logement)
  • (4) húshald
  • (5) húski (famille), húsfolk (habitant d’une maison)

Dérivés

  • bønhús
  • eplahús
  • fiskahús
  • flogfarahús
  • gistingarhús
  • goymsluhús
  • gróthús
  • handilshús
  • høsnarhús
  • húsa
  • húsaánari
  • húsabygging
  • húsagrund
  • húsahorn
  • húsaleiga
  • húsaneyð
  • húsarannsókn
  • húsaskaði
  • húsaskattur
  • húsasmiður
  • húsastrok
  • húsatoftir
  • húsaveggur
  • húsaviður
  • húsavilla
  • húsbak
  • húsbóndi
  • húsbrot
  • húsbúnaður
  • húsbúni
  • húsbøðil
  • húsdjór
  • húsdýr
  • húsfólk
  • húsfriður
  • húsfrú
  • húsfrúgv
  • húshald
  • húsi
  • húsing
  • húski
  • húsknarr
  • húslag
  • húsligur
  • húslív
  • húsmóðir
  • húspjak
  • hústrú
  • húsvillur
  • kvinnuhús
  • leikhús
  • pakkhús
  • pisshús
  • posthús
  • raðhús
  • sethús
  • seyðahús
  • sjúkrahús
  • stýrihús
  • torvhús
  • turkihús
  • úthús
  • vakstrarhús
  • vertshús

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hús \ˈhuːʃ\

  1. Viande.

Dérivés

  • birkahús
  • csirkehús
  • disznóhús
  • gyümölcshús
  • húsbolt
  • húsdaráló
  • húslé
  • húsleves
  • lábhús
  • leveshús
  • marhahús
  • vagdalthús

Prononciation

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois hús.

Nom commun

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif húshúsiðhúshúsin
Accusatif húshúsiðhúshúsin
Datif húsihúsinuhúsumhúsunum
Génitif hússhússinshúsahúsanna

hús \huːs\ neutre

  1. Maison.

Hyperonymes

Dérivés

Étymologie

Du proto-germanique *hūsan (en). Apparenté à l'anglais house, à l'allemand Haus, etc.

Nom commun

hús *\Prononciation ?\ neutre

  1. Maison.

Dérivés dans d’autres langues