gwalenn

Étymologie

Du moyen breton goalenn, issu du proto-celtique *walinā, à rapprocher de l’irlandais fáil « anneau, bague »[1] ; il remonte à l’indo-européen commun *uelH- « enrouler, torsader », d’où aussi le vieil irlandais fillid « il ploie, courbe »[2].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté gwalenn gwalennoù gwalinier
Adoucissante walenn walennoù walinier
Durcissante kwalenn kwalennoù kwalinier

gwalenn \ˈɡwɑːlɛn\ féminin

  1. Perche, gaule, tige, verge, férule.
  2. Aune.
  3. Anneau, bague.

Dérivés

  • gwalenn-besketa
  • gwalenn-cʼharzhoù
  • gwalenn-cʼhlav
  • gwalenn-cʼhouzoug
  • gwalenn-dimeziñ
  • gwalenn-eskob
  • gwalenn-eured
  • gwalenn-garr
  • gwalenn-gebr
  • gwalenn-gein
  • gwalenn-grog
  • gwalenn-harp
  • gwalennheñvel
  • gwalenn-real, gwalenn-roue
  • gwalenn-sparl
  • gwalenn-viz
  • gwalenn-vougerez
  • gwalenn-vrecʼh
  • gwalenn-vroud
  • gwalenn-vuzul
  • gwalennad
  • gwalennadiñ
  • gwalennaj
  • gwalennañ, gwalenniñ
  • gwalennata
  • gwalennataer
  • gwalennataerezh
  • gwalennek
  • gwalenner

Prononciation

  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « gwalenn [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Références

  1. ↑ Nicholas Zair, The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic, Leyde, Brill, 2012, p. 237-8.
  2. ↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyde, Brill, 2009, p. 411-412.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.