grale

Voir aussi : grâle, grâlé

Français

Étymologie

Du francoprovençal grala^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
grale	grales
\ɡʁal\

grale \ɡʁal\ féminin

(Vallée d’Aoste) (Ornithologie) Corneille, oiseau passereau de couleur noire (ou partiellement noire), de la famille des corvidés, voisin du corbeau mais de plus petite taille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Allemand : Krähe (de) féminin
Anglais : crow (en)
Arabe : زاغ (ar) zagh, زاغ (ar) zaègh
Arménien : ագռավ (hy) agrav
Asturien : cuerva (ast), glaya (ast)
Atikamekw : ahasiw (*), ahatew (*)
Catalan : cornella (ca)
Cheyenne : ókohke (*)
Chinois : 小嘴乌鸦 (zh) (小嘴烏鴉) xiǎozuǐ wūyā
Corse : currattia (co)
Danois : krage (da) commun
Espagnol : corneja (es)
Espéranto : korniko (eo)
Finnois : varis (fi)
Francoprovençal : grala (*)
Grec : κουρούνα (el) kouroúna féminin
Grec ancien : κορώνη (*) korônê féminin
Interlingua : corvo (ia), cornice (ia), cornicula (ia)
Italien : cornacchia (it) féminin
Kikaï : 烏 (*), 鴉 (*), がらさー (*), がるさー (*)
Kiptchak mamelouk : قرغا (*)
Laotien : ກາ (lo)
Métchif : kornay (*)
Micmac : ga’qaquj (*)
Mongol : хэрээ (mn) kheree
Normand : cônâle (*), cônèle (*)
Oki-no-erabu : 烏 (*), 鴉 (*), がらし (*)
Picard : cornale (*)
Poitevin-saintongeais : grole (*), corbine (*)
Polonais : wrona (pl)
Portugais : gralha (pt)
Same du Nord : garjá (*)
Tchèque : vrána (cs)
Ukrainien : ворона (uk) vorona féminin
Wallon : coirnaye (wa) féminin
Yonaguni : 烏 (*), 鴉 (*), がらち (*)

Prononciation

Courmayeur (Italie) : écouter « grale [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Bibliographie

↑ Ursula Reutner, Manuel des francophonies, Berlin/Boston, 2017, pages 246-273.