grölen
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich gröle |
| 2e du sing. | du grölst | |
| 3e du sing. | er/sie/es grölt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich grölte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich grölte |
| Impératif | 2e du sing. | gröle! |
| 2e du plur. | grölt! | |
| Participe passé | gegrölt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
grölen \ˈɡʁøːlən\ (voir la conjugaison)
- Gueuler, beugler.
Wenn Lars H. trinkt, dann entgleisen seine Gedanken. (...) Dann grölt er, dann randaliert er, dann beleidigt er eintreffende Polizisten in antisemitischer und rassistischer Art und Weise aufs Übelste.
— (Susi Wimmer, « Mann wünscht Polizisten den Tod - ein Jahr Haft », dans Süddeutsche Zeitung, 07 juillet 2022 [texte intégral])- Quand Lars H. boit, ses pensées déraillent. (...) Puis il gueule, puis il vandalise, puis il insulte les policiers qui arrivent de manière antisémite, raciste et sordide.
Prononciation
- Berlin : écouter « grölen [ˈɡʁøːlən] »