governaire

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin gubernator.

Nom commun

governaire masculin

  1. Gouverneur.
  2. Pilote, patron.

Variantes

Références

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de governar, avec le suffixe -aire.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Masculin governaire
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾe\		 governaires
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾes\
Féminin 1 governaira
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾo̞\		 governairas
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾo̞s\
Féminin 2 governairitz
\ɣu.βer.naj.ˈɾit͡s\		 governairises
\ɣu.βer.naj.ˈɾi.zes\

governaire \ɣu.βer.ˈnaj.ɾe\ (graphie normalisée) masculin

  1. Celui qui gouverne.
    • Que ne disètz d’aquò, mossurs los governaires ? — (Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948  [1])
      Que dites-vous de cela, messieurs les dirigeants ?

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin governaire
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾe\		 governaires
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾes\
Féminin 1 governaira
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾo̞\		 governairas
\ɣu.βer.ˈnaj.ɾo̞s\
Féminin 2 governairitz
\ɣu.βer.naj.ˈɾit͡s\		 governairises
\ɣu.βer.naj.ˈɾi.zes\

governaire \ɣu.βer.ˈnaj.ɾe\ (graphie normalisée) masculin

  1. Dirigeant.

Variantes orthographiques

  • gouvernaire (graphie mistralienne)  [2]

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.