godan

Français

Étymologie

(Nom commun 1) De l'ancien français goder[1].
(Nom commun 2) Du japonais 五段, godan, même sens.

Nom commun 1

SingulierPluriel
godan godans
\gɔ.dɑ̃\

godan \ɡɔ.dɑ̃\[1] masculin

  1. (Lorraine) (Vieilli) Raillerie.
  2. (Argot) (Vieilli) Mensonge ; supercherie.
    • Quand on parle de doctrines nouvelles aux gens qu’on croit susceptibles de donner dans ces godans-là, il semble qu’on leur parle de brûler leurs maisons. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
    • Ma chère enfant, je ne donne pas dans de semblables godans , Moi ! — (Honoré de Balzac, La Vieille Fille, 1836)

Dérivés

Prononciation

Traductions

 

Nom commun 2

SingulierPluriel
godan godans
\go.dan\

godan \ɡo.dan\[2] masculin

  1. (Linguistique) L’un des deux groupes de verbes en japonais, dont le radical termine par une consonne.
  2. (Par extension) Un verbe de ce groupe.
    • 飲む (nomu) est un godan.
  3. (Arts martiaux) (Japon) Cinquième dan.

Synonymes

Groupe de verbes

Vocabulaire apparenté par le sens

Groupe de verbes

Hyperonymes

Grade dans les arts martiaux

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • La catégorie Verbes godan en japonais 
  • Verbe en japonais sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
  • Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés, 1867, p. 320
  1. 1 2 « godan », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑  La forme verbale volitive neutre - Japonais La scène se produit à 2min07
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.