glaceux

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de glace, avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin glaceux
\ɡla.sø\
Féminin glaceuse
\ɡla.søz\
glaceuses
\ɡla.søz\

glaceux \ɡla.sø\

  1. (Bijouterie) Qui a une glace ou tache qui en diminue le prix.
    • Quand il n'est pas glaceux, c'est-à-dire quand sa pureté n'est pas altérée par des parties nébuleuses ou des lames, le cristal de roche peut servir de matière à la glyptique.  (Charles Blanc, Grammaire des arts du dessin, architecture, sculpture, peinture, éd. DigiCat, 2022)
    • Diamant glaceux.
    • Pierre glaceuse.
  2. (Rare) ou (Terre-Neuve) Glacé, gelé, pris en glace, couvert d'eau gelée, glacial, froid (au sens propre comme au sens figuré).
    • GLACEUX [glasœ] adj. « Couvert de glace. Dérivé de glace attesté en français aux 16° et 17esiècles, mais que les dictionnaires modernes n'enregistrent pas.  (Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, éd. Max Niemeyer, 2011)
    • L'eau ne coulait plus des robinets, puis l'essence était devenu glaceux(sic) dans toute les stations.  (Davy Ndzangokoro Ondze , Allan Bobinson et les univers des gants magiques, éd. BoD, 2013)
    • Et enfin quand il s'éveilla, il avait dans les yeux un vert-de-mer glaceux.  (Francis Poictevin , Double, éd. A. Lemerre, 1889La presse écrite pour tous)
    • Couché sur le disque de porcelaine, le petit poisson miroite, comme une vieille lame de vermeil sur la blancheur glaceuse d'une nappe damassée.  (Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Bordeaux, in L'Artiste no du 1er juillet 1854)

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (glaceux)