gambas
Français
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| gambas \ɡɑ̃.bas\ |
gambas \ɡɑ̃.bas\ féminin, singulier et pluriel identiques
- Variante de gamba. Le pluriel espagnol est pris à tort pour un singulier → voir paparazzi.
Prévoir une taille de plus du pantalon en sortant de table : tomates, piments frais grillés, « pochas », morue-gambas, dessert.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 9)
Vocabulaire apparenté par le sens
- gambas figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : nouvel an.
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gamba | gambas |
| \ɡɑ̃.ba\ | |
gambas \ɡɑ̃.ba\ féminin
- Pluriel de gamba.
Telle une déesse lors du banquet des dieux, gambas et txakoli en guise de nectar et ambroisie, Geneviève me rejoignit pour que je trouve moins long le temps de risotter.
— (Jacques Garay, Léon et les jambons, 2018, page 202)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe gamber | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| tu gambas | ||
gambas \ɡɑ̃.ba\
- Deuxième personne du singulier du passé simple de gamber.
Prononciation
- Somain (France) : écouter « gambas [Prononciation ?] »
Voir aussi
- gambas sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gamba | gambas |
gambas \ˈɡam.bas\
- Pluriel de gamba.
Prononciation
- Madrid : \ˈɡam.bas\
- Séville : \ˈɡam.bah\
- Mexico, Bogota : \ˈɡam.b(a)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈɡam.bah\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈɡam.bas\