galvanisé
Français
Étymologie
- Participe passé de galvaniser.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | galvanisé \ɡal.va.ni.ze\ | galvanisés \ɡal.va.ni.ze\ | 
| Féminin | galvanisée \ɡal.va.ni.ze\ | galvanisées \ɡal.va.ni.ze\ | 
galvanisé \ɡal.va.ni.ze\
- Qualifie un métal qui est recouvert d’une fine couche de zinc par galvanisation.
- Le gréement dormant en fil d’acier galvanisé, peut supporter un effort de dix tonnes sans se rompre. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Manu entrait dans une petite pièce qu’on avait dénichée pour lui : des murs sales, un banc et, dans un coin, des seaux galvanisés et des balais. — (Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 168)
 
- Sous les effets d'une pile galvanique.
- Un cheval mort, couché sur une autre table et galvanisé, détacha des ruades qui brisèrent des appareils qu'on avait négligé d'éloigner suffisamment, et faillirent renverser et blesser plusieurs assistants. — (Arthur Mangin, Le Feu du Ciel; histoire de l'électricité et de ses principales applications, 1861)
 
- (Sens figuré) Qui bénéficie temporairement d’énergie et d'un enthousiasme accru.
- Retraites : galvanisés, les syndicats appellent à manifester jeudi prochain — (Le Parisien, 16 mars 2023 → lire en ligne)
 
Traductions
- Italien : galvanizzato (it)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe galvaniser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) galvanisé | |
galvanisé \ɡal.va.ni.ze\
- Participe passé masculin singulier de galvaniser.
- Cette prétendue fraude a galvanisé l’électorat Maga (Make America great again) lors des primaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 4)
 
Prononciation
- Somain (France) : écouter « galvanisé [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes