fulminant
Français
Étymologie
- Du participe présent de fulminer.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fulminant \fyl.mi.nɑ̃\ |
fulminants \fyl.mi.nɑ̃\ |
| Féminin | fulminante \fyl.mi.nɑ̃t\ |
fulminantes \fyl.mi.nɑ̃t\ |
fulminant \fyl.mi.nɑ̃\
- Qui lance la foudre, qui est armé de la foudre.
Jupiter fulminant.
- (Chimie) Certaines compositions qui détonent ou éclatent quand on les chauffe ou qu’on les comprime.
tout ce qui lui parut obscur devint clair comme le jour : c’était le diable qui avait fait avancer l’aiguille, qui avait mis des moustaches à son portrait, changé le crin de ses brosses en fil d’archal et rempli ses vessies de poudre fulminante.
— (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)Le malencontreux Paganel s’était rattrapé à la corde de la pièce encore chargée, et le chien venait de s’abattre sur l’amorce fulminante.
— (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- (Sens figuré) Qui est chargé de menaces ou qui dénote une violente colère.
Lancer un regard fulminant. Écrit fulminant.
J’ai fui la haine des pharisiens, j’ai fui l’arrestation qui se rapprochait, j’ai fui la mort qui me reniflait de sa grosse truffe fulminante.
— (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 73)
Dérivés
- argent fulminant ou or fulminant (Chimie) (Combinaison d’ammoniaque et d’oxyde d’or ou d’argent)
- mannite fulminante
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- fulminant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : colère.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe fulminer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | fulminant |
fulminant \fyl.mi.nɑ̃\
- Participe présent de fulminer.
Prononciation
- Nancy (France) : écouter « fulminant [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fulminant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Allemand
Étymologie
- (Fin XVIIIe siècle) Emprunt au français fulminant.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | fulminant | |
| Comparatif | fulminanter | |
| Superlatif | am fulminantesten | |
| Déclinaisons | ||
fulminant \fʊlmiˈnant\
- (Médecine) Fulgurant, foudroyant : qui a une évolution rapide, douloureuse et violente.
Er Verstarb an einer fulminanten Krankheit.
- Il mourut d’une maladie fulgurante.
- Magnifique, brillant, fulgurant.
Ihre Show war recht fulminant.
- Son spectacle fut vraiment brillant.
- Fort, violent, fulgurant, fulminant.
Die Darstellung wurde Ziel fulminanter Kritik.
- La représentation fit l’objet de critiques violentes.
- (Désuet) Menaçant, fulminant.
Synonymes
- foudroyant (1)
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Berlin : écouter « fulminant [fʊlmiˈnant] »
- Vienne : écouter « fulminant [fʊlmiˈnant] »
Voir aussi
- fulminant sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin fulminant → consulter cet ouvrage