frapper à toutes les portes

Français

Étymologie

Composé de frapper, toute et porte.

Locution verbale

frapper à toutes les portes \fʁa.pe a tu.t‿le pɔʁt\ (se conjugue → voir la conjugaison de frapper)

  1. (Sens figuré) S’adresser à de nombreuses personnes et chercher toutes sortes de moyens pour réussir dans une affaire.
    • — Et à qui pensiez-vous donc ?
      — À personne précisément, je cherchais ; car enfin, lorsqu’on est en face d’une situation inexplicable, on frappe à toutes les portes.       — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • frapper à toutes les portes figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : porte.

Traductions

 

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « frapper à toutes les portes [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.