flood
: Flood
Français
Étymologie
- De l’anglais flood.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flood | floods |
| \flud\ | |
flood \flud\ masculin
- (Anglicisme informatique) (Internet) Envoi massif de messages sur une messagerie instantanée.
Sur les forums, l’action — le plus souvent réalisée en équipe — qui consiste à remplir entièrement la première page de la liste des sujets de topics à trois lignes; ceci à l'aide de pseudonymes longs déformant cette liste, constitue du flood.
Dérivés
Synonymes
Traductions
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « flood [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « flood [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « flood [Prononciation ?] »
Voir aussi
- flood sur le Dico des Ados
- flood sur Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flood \flʌd\ |
floods \flʌdz\ |
flood \flʌd\
- Inondation.
- Flot.
flood of people
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Marée montante.
The flood has made,..
— (Joseph Conrad, Heart of Dakrness)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- floodgate (vanne)
Apparentés étymologiques
- rising waters (crue)
- receding waters (décrue)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to flood \flʌd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
floods \flʌdz\ |
| Prétérit | flooded \ˈflʌd.ɪd\ |
| Participe passé | flooded \ˈflʌd.ɪd\ |
| Participe présent | flooding \ˈflʌd.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
flood \flʌd\
- Inonder.
Europe now risks being flooded with oversized, under-regulated U.S. pick-up trucks and SUVs – vehicles that are heavier, more dangerous to other car drivers, pedestrians and cyclists, and completely out of step with Europe’s vision for safer, more sustainable mobility.
— (ETSC)- L'Europe risque maintenant d'être inondée avec des camions, pick-ups et SUV sur-dimensionnés et sous-réglementés – des véhicules qui sont plus lourds, plus dangereux pour les autres conducteurs, piétons et cyclistes, et complètement en dehors de la vision de l'Europe pour une mobilité plus sure et plus durable.