faux positif

(Siècle à préciser) Locution composée de faux et de positif.

faux positif \fo pɔ.zi.tif\ masculin

1. (Statistiques) Résultat d’un examen médical (notamment un test de dépistage d’une maladie donnée), informatique ou industriel, déclaré positif à tort, là où il est en réalité négatif.
   • Chaque fois que vous passez un test, il y a la possibilité que vous connaissiez une « panique au cancer », c’est-à-dire d’obtenir un faux positif. — (Dois-je me faire tester pour le cancer ? : peut-être pas et voici pourquoi, H. Gilbert Welch, ISBN 2763781586, 9782763781587, 2005)
   • Les « faux positifs » sont les phrases retournées qui ne contiennent pas d’hyperonymie, mais qui sont tout de même sélectionnées par la règle. — (Jean Quirion, Loïc Depecker, Louis-Jean Rousseau, Dans tous les sens du terme, 2013, page 74)
   • L’industriel doit faire face à une difficulté : la méthode de contrôle non destructif de l’industriel ne permet pas de déterminer la profondeur des fissures et révèle des faux positifs. Il faut découper les tuyauteries pour les expertiser. — (Corrosion sous contrainte au niveau des réacteurs nucléaires : où en est-on ?, reperes.asnr.fr, mai 2023, mise à jour en octobre 2024 ; page consultée le 19 février 2025)

• France (Toulouse) : écouter « faux positif [Prononciation ?] »

• faux positif sur l’encyclopédie Wikipédia