far lo tustet
Étymologie
Locution verbale
far lo tustet \faɾ lu tys.ˈtet\ intransitif (graphie normalisée) (se conjugue → voir la conjugaison de far)
- (Jeux) Frapper à une porte à coups répétés (par jeu).
Notes
- Plaisanterie que pratiquaient les jeunes dans les villages occitans dans le but de réveiller une personne la nuit. Une technique consistait à attacher un long fil au heurtoir d’une porte. Cachés au coin de la rue, les jeunes actionnaient le heurtoir, avant de s’enfuir.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2