fadrí

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin fatrinus, diminutif de frater « frère ».

Nom commun

Singulier Pluriel
fadrí
\fəˈðɾi\		 fadrins
\fəˈðɾins\

fadrí [fəˈðɾi], [faˈðɾi] masculin (pour une femme, on dit : fadrina)

  1. Jeune homme célibataire et en âge de se marier.
    • Una vil hosta,
      roïn, disposta
      a puteria,
      llavors tenia
      en sa posada
      una bergada
      de pelegrins
      vells e fadrins.       — (Jaume Roig, Espill, livre second, 2ème partie)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Vieux garçon.

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.