explicatrice
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin explicatrix.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| explicatrice | explicatrices |
| \ɛks.pli.ka.tʁis\ | |
explicatrice \ɛks.pli.ka.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : explicateur)
- Celle qui explique, qui donne une explication.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | explicateur \ɛks.pli.ka.tœʁ\ |
explicateurs \ɛks.pli.ka.tœʁ\ |
| Féminin | explicatrice \ɛks.pli.ka.tʁis\ |
explicatrices \ɛks.pli.ka.tʁis\ |
explicatrice \ɛks.pli.ka.tʁis\
- Féminin singulier de explicateur.
Au lieu de sortir du trou pour remonter à la surface, Gaspar Noé préfère y rester pour y trouver son salut et celui de ses personnages : une manière de trouver de la beauté en enfer, puis de verser une larme purificatrice – presque explicatrice, d’ailleurs – sur le film et sur le spectateur.
— (Thibaut Grégoire, « Climax » de Gaspar Noé : Explication du film sur Le Rayon Vert, 20 novembre 2018)
Prononciation
- La prononciation \ɛks.pli.ka.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Paris) : écouter « explicatrice [Prononciation ?] »
Références
- « explicatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin
Forme de nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | explicātrīx | explicātrīcēs |
| Vocatif | explicātrīx | explicātrīcēs |
| Accusatif | explicātrīcem | explicātrīcēs |
| Génitif | explicātrīcis | explicātrīcum |
| Datif | explicātrīcī | explicātrīcibus |
| Ablatif | explicātrīcĕ | explicātrīcibus |
explicātrīce \ek.spli.kaːˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de explicatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)