esté

Voir aussi : Este, este, éste, ešte, əštə

Français

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe ester
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) esté

esté \ɛs.te\

Participe passé masculin singulier du verbe ester.

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe estre
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) esté

esté \ɛs.te\

Participe passé masculin singulier du verbe estre.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Ancien français

Forme de verbe

esté *\Prononciation ?\

Participe passé du verbe estre.

Nom commun

esté *\Prononciation ?\ masculin

Été (saison).
- Grant fu le chaud cum en mai en esté — (La Chanson de Guillaume, f. 6r., au milieu de la 1^re colonne, manuscrit de la British Library)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Français : été (forme de verbe, nom commun)

Anglo-normand

Forme de verbe

esté

Participe passé du verbe estre.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe estar
Subjonctif	Présent	que (yo) esté
		que (tú) esté
		que (vos) esté
		que (él/ella/ello/usted) esté
		que (nosotros-as) esté
		que (vosotros-as) esté
		que (os) esté
		(ellos-as/ustedes) esté
	*Imparfait (en -ra)*	que (yo) esté
		que (tú) esté
		que (vos) esté
		que (él/ella/ello/usted) esté
		que (nosotros-as) esté
		que (vosotros-as) esté
		que (os) esté
		(ellos-as/ustedes) esté
	*Imparfait (en -se)*	que (yo) esté
		que (tú) esté
		que (vos) esté
		que (él/ella/ello/usted) esté
		que (nosotros-as) esté
		que (vosotros-as) esté
		que (os) esté
		(ellos-as/ustedes) esté
	Futur	que (yo) esté
		que (tú) esté
		que (vos) esté
		que (él/ella/ello/usted) esté
		que (nosotros-as) esté
		que (vosotros-as) esté
		que (os) esté
		(ellos-as/ustedes) esté
Impératif	Présent	(tú) esté
		(vos) esté
		(usted) esté
		(nosotros-as) esté
		(vosotros-as) esté
		(os) esté
		(ustedes) esté

esté \esˈte\

Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif du verbe irrégulier estar (« être »).
Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe irrégulier estar (« être »).

Vocabulaire apparenté par le sens

sea

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement^[1].

Verbe

Personne	Présent	Passé	Futur
1^re du sing.	esté	esteyé	esteté
2^e du sing.	estel	esteyel	estetel
3^e du sing.	ester	esteyer	esteter
1^re du plur.	estet	esteyet	estetet
2^e du plur.	estec	esteyec	estetec
3^e du plur.	ested	esteyed	esteted
4^e du plur.	estev	esteyev	estetev
voir Conjugaison en kotava

esté \ɛsˈtɛ\ ou \esˈte\ ou \ɛsˈte\ ou \esˈtɛ\ bitransitif

Punir, châtier.

Dérivés

Prononciation

France : écouter « esté [ɛsˈtɛ] »

Anagrammes

etes
seté

Références

« esté », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Moyen français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’ancien français esté, issu du latin aestas.

Forme de verbe

esté *\Prononciation ?\

Participe passé du verbe estre.

Nom commun

esté *\Prononciation ?\ masculin

(Calendrier) Été (saison).
- Mes os, mes nerfs, et mes veines
  Tesmoins secrets de mes peines,
  Et mille soucis cuisans,
  Avancent de ma vieillesse
  Le triste hyver, qui me blesse
  Devant l’esté de mes ans. — (Joachim Du Bellay, « La Complainte du désespéré » dans la bibliothèque Wikisource (1552), Œuvres complètes, tome 2, texte établi par Léon Séché, Revue de la Renaissance, 1903)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Wallon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

esté \Prononciation ?\ masculin

Été (saison).

Vocabulaire apparenté par le sens

Saisons en wallon
printemps	été	automne	hiver
bontins prétins	esté	otone waeyén-tins	ivier

[1] Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

[1]