erfüllt

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif erfüllt
Comparatif erfüllter
Superlatif am erfülltesten
Déclinaisons

erfüllt \ɛɐ̯ˈfʏlt\

  1. Plein, épanoui.
    • Ein erfülltes Liebesleben verlangt vor allem nach Abwechslung, denn nichts ist tödlicher für eine Beziehung als Routine und Langeweile – klar, dass man da das ein oder andere Mal neue Stellungen ausprobiert. — (Jo, « Die 10 besten Sexpositionen », dans EIS, 10 décembre 2023 [texte intégral])
      Une vie amoureuse épanouie exige avant tout de la variété, car rien n'est plus mortel pour une relation que la routine et l’ennui - il est donc évident que l’on essaie une fois ou l’autre de nouvelles positions.

Forme de verbe

erfüllt \ɛɐ̯ˈfʏlt\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de erfüllen.
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de erfüllen.
  3. Participe passé de erfüllen.
  4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de erfüllen.

Prononciation


Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.